Bagaimana YHWH dibaca? Surat Terbuka untuk Fundamentalis Yudeo Christianity..

Posted: January 20, 2010 in Transkrip dakwah

Wahai anda pembaca blog kami umat Nasrani…
Semoga DIA yang kepadaNya Yesus Ruku dan Sujud di Getsemani memasukkan HidayahNya ke dalam relung hatimu…
Para pendeta yang mengajarkan MUSA menyembah YHWH dan bukan ALLAH mengajarkan demikian kepadamu..
Maka saya akan bantah ucapan mereka..
Insya ALLAH semoga dengan sebab ini dapat mendekatkanmu kepada ISLAM..
dan Menjauhkanmu dari KEGELAPAN Gereja-Gereja Setan..

Saya katakan bahwa nama YHWH tidak satu manusia ibrani yang Taat kepada TORAHNYA..
Yang berani mengeja YHWH menjadi Yahweh…Yehovah..Yehuwa..dll…
Ini bisa dimaklumi karena mereka meyakini salah satu perintah Tuhan dalam ALKITAB YAHUDI adalah diharamkannya menyebut namaNya secara sembarangan (sumber Wikipedia)..
Dalam agama Yahudi, Tetragrammaton adalah nama Tuhan yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata, dan tidak boleh disebut atau diucapkan pada pembacaan tulisan suci dan doa, sehingga di ganti dengan Adonai (“Tuanku”)…
Bentuk tertulis lain seperti ד׳ atau ה׳ dibaca Hashem (Sang Nama), dan digunakan karena alasan yang sama..
Tidak boleh tidak mereka menulis nama YHWH kecuali menggantinya dengan ADONAY…anda bisa melihat bukti bagaimana Shema Yisrael mereka dimana kalimat YHWH di ucapkan oleh kaum Yahudi sebagai ADONAY…

Dan ini tidak akan bermasalah jika kaum ibrani menjaga bahasa percakapan mereka sehari-hari..
Masalahnya….
Mereka terusir dari bumi yerusalem…
Terusir dari budaya dan kampung halaman…
DIASPORA kedua adalah nasib mereka…
Menjalani kehidupan sebagai orang asing di antara bangsa-bangsa..
dan Terjadilah mereka tercabut dari akar budaya YAHUDI KUNO..
bahasa dan budaya mereka mengalami akulturasi dengan budaya lain…
Bahasa IBRANI menjadi bahasa tulisan bagi mereka…
Bahasa yang digunakan pada acara-acara pembacaan TORAH..
Bukan bahasa sehari-hari..

Maka wajar jika mereka tak tahu bagaimana mengucapkan HURUF YHWH kecuali DIAM…
Berhubung bahasa Ibrani ditulis dengan huruf ‘gundul’ tanpa TANDA BACA VOKAL..
Maka “Yehova” “Yahweh” adalah sebuah vokalisasi tentatif saja..(Sumber Wikipedia)

Jika anda dan para Yudeo Christianity mempertahankan pengucapan YHWH adalah YAHWEH..
Maka ini adalah seperti tebakan membaca huruf “mkn” sebagai “makan” atau “makin”
kesimpulannya…
Ada keterputusan RANTAI PENGUCAPAN turun temurun..
Keterputusan SEJARAH IBRANI akibat HILANGNYA JATI DIRI AKIBAT DIASPORA 2000 tahun..

Bahasa Ibrani sehari-hari yang ada digunakan sekarang di Israel adalah hasil dari usulan seorang Nasionalis pada awal abad ke 20, Eliezer ben Yehuda, yang mengusulkan penggunaan bahasa Ibrani Sephardik sebagai bahasa Ibrani Modern..(Sumber klik Wikipedia)
Jadi…
Huruf Ibrani hari ini bukanlah Huruf Ibrani 2000 tahun lalu
Gaya baca yang berbeda…

Solusi??
Maka yang paling baik untuk mengetahui bagaimana Yahudi Kuno dan Nasrani pengikut Yesus mengucapkan kata YHWh adalah dengan merujuk BUDAYA TERDEKAT..
Budaya dimana kaum Yahudi dan Nasrani awal banyak ditemukan selain di Bumi Syam..
Budaya apa itu?
ARAB..

Bangsa Arab dari dahulu adalah bangsa yang terkenal kuat dalam tradisi lisan dan hafalan..
Tidak ada suatu informasi yang datang baik berupa kabar maupun syair kecuali mereka dengar dan mereka hafalkan..
Bisa di pahami karena kebanyakan bangsa ARAB Kuno tidak banyak memahami budaya BACA TULIS..
Sebagai pengganti informasi turun temurun maka TEKS tidak menduduki tempat utama dalam Kehidupan Gurun mereka…(Sumber Situs Sejarah)

Sampai tahun 600 an Masehi tidak diketemukan dalam Tradisi ARAB dimana TERCATAT seorang YAHUDI atau NASRANI menyebut nama TUHAN kecuali mereka menyebutnya sebagai ALLAH…
Tidak ada riwayat perdebatan antara YAHUDI dan NASRANI dengan NABI kami tentang NAMA TUHAN..
Mereka selalu merujuk nama TUHAN adalah ALLAH…
Kafir dari golongan YAHUDI dan NASRANI ARAB hanya tidak percaya bahwa NABI kami adalah RASUL ALLAH
Tidak ada CATATAN HADITS yang menyebutkan YAHUDI menolak NABI kami karena tidak menyembah YAHWEH…
Nama Yahweh tidak dikenal dalam sejarah YAHUDI ARAB
Mereka hanya tidak PERCAYA beliau benar-benar utusan ALLAH…
Mereka sama sekali tidak mendebat mempermasalahkan nama Yahweh

Mereka…14 abad yang lalu…tidak menyebut nama TUHAN kecuali ALLAH..
dan dengarkanlah bagaimana kami kaum muslimin melafadzkan nama ALLAH…
Sedikit ada kemiripin dengan Pengucapan AHWH..IHWH..YHWH..

Mengeja huruf YHWH menjadi Yahweh adalah…
KESALAHAN manusia MODERN memahami bacaan teks KUNO
KESALAHAN manusia MODERN memahami bahwa TEKS YHWH dibaca YAHWEH
Seperti bangsa kita membaca DAHOELOE BERDJOANG tidak bisa anda baca dengan memakai EJAAN SEKARANG..EYD
Huruf IBRANI adalah HURUF GUNDUL..tanpa Niqqod..Yakni tanpa Harokat..atau Tanda Baca Vokal Vowel..dan..TANPA SPASI.(Sumber Wikipedia)
Jika anda mengetik huruf SMS “bsk jgn lp ktm d rmhk” maka anda bangsa Indonesia akan membacanya “besok jangan lupa ke rumahku”
karena anda telah sehari-hari menggunakan bahasa percakapan BAHASA INDONESIA..
Akan tetapi apa yang terjadi dengan seorang Australia membaca huruf SMS diatas?
Apalagi jika Australi ini hidup 100 tahun dari sekarang..
Apalagi jika HURUF SMS itu TANPA SPASI…”bskjgnlpktmdrmhk”
Apalagi jika di zaman lagi yang sama bangsa Indonesia mempunyai EJAAN YANG LEBIH DISEMPURNAKAN LAGI..berbeda penulisannya dari sekarang..
Teman…Apa yang anda baca sekarang tidak bisa anda bawa gaya pengejaaannya ke zaman sekarang..

Contoh yang agak mirip tentang beda budaya beda tulisan dan pengucapan adalah
Seperti anda yang menamakan seorang yang bernama ARAMI ESHUA..
dibaca ‘Iisa dalamn bahasa ARAB…(Seperti penulisan Moshe untuk pengucapan indonesia Musa)
menjadi Nama Ibrani Yeshua..Ieshua…
menjadi Nama Yunani Iesous…Yesus…(Penambahan akhiran -ous pada budaya Yunani,seperti Yakob menjadi Yakobus..Paul menjadi Paulus.dll)
dan terEropakan menjadi Jesus…(Jerusalem darii Yerusakem,Ierusalayim, Jericho dari Yeriko, Jordania untuk pengucapan Yordania)
Nama yang berbeda untuk menyebut satu orang yang sama…

Dus….
Kesimpulannya…
Insya ALLAH…
Bacalah TETRAGRAMMATON YHWH dengan pengucapan ALLAH sebagaimana NASRANI dan YAHUDI ARAB membaca susunanhuruf YHWH..
Wallahu a’lam bish shawab..

Comments
  1. KESALAHAN manusia MODERN memahami bahwa TEKS YHWH dibaca ALLAH (baca: awloh)

    hanya dengan dasar ” Sedikit ada kemiripin dengan Pengucapan AHWH..IHWH..”

    • jalanibrahim says:

      Bukankah sudah diterangkan di wikipedia bahwa VOKALISASI YHWH menjadi YAHWEH atau YEHOVAH adalah VOKALISASI TENTATIF…..TERKAAN…Mengingat HURUF HEBREW adalah GUNDUL seperti ARAB GUNDUL YANG MENJADI MAKANAN SEHARI_HARI SANTRI PONDOK

  2. pernah mengetahui gulugan2 di lebah Quran Laut Mati isinya ?tolong jelaskan

  3. maaf ,itu gulungan2 kitab laut mati di lembah Qumran

  4. […] Bagaimana YHWH dibaca? Surat Terbuka untuk Fundamentalis Yudeo Christianity.. […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s